TOKYO, July 7 - Japan endured another day of a searing heatwave on Monday, with temperatures soaring to the highest this year in Tokyo and leaving those having to work outside vulnerable to the risk of heatstroke.
Cov ntawv ceeb toom kub tau muab tshaj tawm hauv 30 ntawm Nyiv 47 prefectures, lub siab tshaj plaws xyoo no, tom qab lub teb chaws raug txom nyem nws lub rau hli ntuj tau raug txom nyem rau cov ntaub ntawv.
Cov kev tswj hwm huab cua sov heev, uas tau dhau los ua ib qho kev tswj hwm kev nyab xeeb ntawm lub hlis uas yuav tsum tau ua haujlwm ntawm kev tiv thaiv kev tiv thaiv cua sov.
Cov tswv haujlwm tam sim no yuav tsum muaj cov neeg ua haujlwm hnav ris tsho uas tso cai rau huab cua yooj yim, rau nruab qhov chaw so nrog huab cua {{}}}}} }ing lossis ntxoov ntxoo.
Ntawm chav tsev kho vaj tsev kawm nyob rau hauv Tokyo, qhov twg kub heev tshaj 35 qib rau Daito Kev Ntseeg Dej Txias txawm nruab rau lawv nraub qaum thaum ua haujlwm. Cov kev cai - Ua dej txias lub tsho muaj zog, uas siv cov kua ncig ua si kom txias thiab tau faib rau 1,500 tus neeg ua haujlwm.
"Thaum kuv hnav lub tsho khuam no, kuv tsis poob lub cev," {{{- {xyoo-laus tsim kho cov neeg ua haujlwm SSUSHIUTANI.
Cov neeg ua haujlwm tsim khoom siv tshwj xeeb yog qhov pheej hmoo ntawm cov cua sov. Lawv tau suav nrog ze li 20% ntawm kev tuag lossis kev kho mob los ntawm kev kub hauv chaw ua haujlwm hauv 2023, Lawb Ministry cov ntaub ntawv qhia. Qhov kawg ntawm tus naj npawb ntawm cov teeb cua sov ntawm kev ua haujlwm ntau tshaj ob npaug rau xyoo ntawd los ntawm ib lub xyoo caum dhau los.
"Yav dhau los, peb tsis hnav cua - cov kab mob khaub ncaws (vim muaj ntau yam dab tsi ntawm cov neeg sib tsoo) tam sim no, 57, uas tau ua haujlwm rau 34 xyoos.
"Xyoo tsis ntev los no, dej txias kom haum thiab lwm yam khoom tau ua ib qho uas tsim nyog, uas ua rau kuv paub tias nws tau kub npaum li cas."
